Irma la Douce est une prostituée qui officie plus particulièrement sur le pont Caulaincourt. Quand elle rencontre Nestor le Fripé, petit truand, c’est « la touche », le coup de foudre. Ensemble, ils traversent de multiples aventures pour tenter de vivre leur amour. Chaque jour, Irma apporte le fruit de son travail à Nestor, qui cependant est jaloux de tous les clients de sa belle. Comment concilier rentrées d’argent et fidélité conjugale ? Nestor décide d’adopter une double identité et devient le seul et unique « hareng » de sa bien-aimée qui ne le reconnaît pas…
Le spectacle présenté par la Compagnie Lez’armuses est en fait une adaptation de trois textes : Irma la Douce, les Harengs terribles et la Jalousie du Fripé. Ces textes donnèrent lieu à certaines adaptations connues, comme la version des années 1960 avec Colette Renard (que certains spectateurs avaient en tête en arrivant au spectacle) ou la version filmée de Billy Wilder avec Shirley McLaine et Jack Lemmon. Ici, tout est condensé, mais pas diminué ou affaibli. En effet, le spectacle est certes court (une heure quinze) mais intense, sans aucun temps mort. Avec seulement trois comédiens et des moyens très réduits, Sophie Plattner, qui met en scène et joue Irma, parvient à créer toute une palette d’effets et à faire vivre les personnages.
Céline Doukhan

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire